Os campos são fisionomias características do domínio do Cerrado no Brasil. Um dos últimos remanescentes destes ambientes ameaçados no Estado de São Paulo está localizado na Estação Ecológica de Itirapina, a qual é considerada uma IBA (Important Bird Area). Foram investigadas as assembleias de aves que utilizaram os campos limpos sazonalmente alagáveis e os campos limpos predominantemente secos, de agosto de 2010 a julho de 2011. Neste estudo, focaram-se aspectos da estrutura das assembleias e possíveis respostas das aves às mudanças ambientais. Foram registradas 76 espécies, das quais 23,7% estão ameaçadas. Alguns aspectos básicos das assembleias foram similares entre os ambientes, como os descritores de diversidade e a tendência de aumento da riqueza durante os mesmos períodos; outros aspectos se distinguiram, como a riqueza absoluta registrada mensalmente (menor nos campos limpos sazonalmente alagáveis). Ao considerar-se a dimensão temporal nas análises, notam-se diferenças na estrutura ao longo do tempo, dentro e entre os ambientes. Quando as aves foram agrupadas em guildas, a estrutura das assembleias também se mostrou diferente. Identificaram-se correlações significativas entre a abundância de algumas guildas e as variáveis ambientais. Mudanças na disponibilidade de recursos e micro-habitats podem afetar a estrutura e a organização das assembleias das aves estudadas.

Grasslands are characteristic physiognomies of the Brazilian Cerrado domain. One of last remnants of these threatened environments in the state of São Paulo is located in Itirapina Ecological Station, considered as an Important Bird Area (IBA). We investigated bird assemblages that use seasonally flooded grasslands, and predominantly dry grasslands, from August 2010 until July 2011. We focused on aspects of assemblage structure, and possible responses of birds to environmental changes. We recorded 76 species, of which 23.7% are threatened. Some basic aspects of assemblages were similar between environments, such as diversity descriptors, and the tendency of increase richness in the same periods. Other parameters differed between environments, such as absolute richness, recorded monthly (lower in seasonally flooded grasslands). Considering time dimension in analyses, we observed differences in assemblage structure over time, within and between environments. When birds were grouped in guilds, assemblage structure did also differ. We identified significant correlations between the abundance of some guilds and environmental variables. Changes in the availability of resources and microhabitats may affect structure and organization of the studied bird assemblages.

Propôs-se estudar os beija-flores e as espécies de plantas utilizadas como recurso alimentar em uma área de caatinga, estudando especificamente a sazonalidade das espécies de beija-flores nesse habitat, os status migratório e não migratório, as suas estratégias de forrageamento e os papéis comunitários. O estudo foi conduzido em uma área de caatinga arbóreo-arbustiva, localizada na Serra do Pará, município de Santa Cruz do Capibaribe, Estado de Pernambuco, no nordeste do Brasil. Os trabalhos de campo foram realizados durante 12 expedições mensais entre junho de 2007 e maio de 2008. Cinco espécies de beija-flores foram registradas visitando flores na comunidade estudada. Três espécies foram consideradas residentes: Chlorostilbon lucidus (Shaw, 1812), Eupetomena macroura (Gmelin, 1788) e Heliomaster squamosus (Temminck, 1823). Os beija-flores visitaram 31 espécies de plantas, das quais apenas cinco apresentaram atributos relacionados à ornitofilia. C. lucidus visitou 29 espécies de plantas, incluindo todas as ornitófilas, assim como também foi a espécie mais agressiva, defendendo territórios. Entre os beija-flores, C. lucidus pode ser considerado como o principal polinizador. Os beija-flores podem estar atuando como vetores de pólen para algumas espécies de plantas não identificadas como ornitófilas. As guildas de beija-flores variaram entre as espécies de plantas utilizadas como recurso floral, assim como nas suas frequências de visitas. Diferenças na abundância das espécies de plantas, na preferência por parte dos beija-flores, na exclusão competitiva ou na sazonalidade de floração são fatores que podem ter influência sobre essas variações.

We studied hummingbirds and their food plants in an area of caatinga vegetation. We specifically examined their seasonal use of this habitat, migratory and non-migratory status, their foraging strategies and community roles The study was conducted in an area of arboreal-shrub caatinga, located in the Serra do Pará, municipality of Santa Cruz do Capibaribe, state of Pernambuco in northeastern Brazil. Field work was undertaken during 12 expeditions on a monthly basis between June, 2007 and May, 2008. Five species of hummingbirds were recorded visiting flowers in the community studied. Three were considered residents: Chlorostilbon lucidus (Shaw, 1812), Eupetomena macroura (Gmelin, 1788), and Heliomaster squamosus (Temminck, 1823). Hummingbirds visited 31 species of plants, of which only five presented attributes related to ornithophily. C. lucidus visited 29 plant species, including all ornithophilous species, and it was the most aggressive, defending territories. Among hummingbirds, C. lucidus may be considered the principal pollinator. Hummingbirds may also be acting as pollen vectors for some of the plant species not identified as ornithophilous. The hummingbird guilds varied among the plant species used as floral resources, as well as in their frequency of visits. Differences in plant species abundance, hummingbird preference, competitive exclusion or flowering seasonality are factors likely to influence those variations.